Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

la dote della moglie

См. также в других словарях:

  • dote — dò·te s.f. 1. FO complesso dei beni che la moglie portava, spec. in passato, al marito all atto del matrimonio per contribuire al mantenimento della famiglia: farsi la dote, avere una ricca dote, portare dei beni in dote, una ragazza senza dote | …   Dizionario italiano

  • dote — {{hw}}{{dote}}{{/hw}}s. f. 1 Complesso dei beni che la moglie apportava al marito all atto del matrimonio | (est.) Complesso dei beni personali che la novizia all atto della monacazione attribuisce al monastero. 2 Complesso di beni finanziari… …   Enciclopedia di italiano

  • parafernale — pa·ra·fer·nà·le agg. TS st.dir. di bene della moglie non compreso nella dote o nel patrimonio familiare, ma amministrato dal marito Sinonimi: extradotale. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1396. ETIMO: dal lat. mediev. paraphernāle(m), der. del gr.… …   Dizionario italiano

  • extradotale — {{hw}}{{extradotale}}{{/hw}}o estradotale agg. Si diceva di bene della moglie non facente parte della dote …   Enciclopedia di italiano

  • Jean-Marie Cecchi — Naissance 1518 Florence, Italie Décès 1587 (à 79 ans) Florence, Italie Nationalité  Italie …   Wikipédia en Français

  • Jean-marie cecchi — Naissance 1518 Florence, Italie Décès 1587 (à 79 ans) Florence, Italie Nationalité  Italie …   Wikipédia en Français

  • Giovanni Maria Cecchi — Pour les articles homonymes, voir Cecchi. Giovanni Maria Cecchi Naissance 1518 Florence, Italie Décès 1587 (à 79 ans) Florence, Italie …   Wikipédia en Français

  • Weib — (s. ⇨ Frau). 1. A jüng Weib is wie a schön Vögele, was män muss halten in Steigele (Vogelbauer). (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. A schämedig (schamhaftes) Weib is güt zü schlugen. (Warschau.) – Blass, 11. Weil es, um keinen Scandal zu machen, den… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • prendere — / prɛndere/ [dal lat. prĕhendĕre e prĕndĕre ] (pass. rem. io prési [ant. prendéi, prendètti ], tu prendésti, ecc.; part. pass. préso [ant. priso ]). ■ v. tr. 1. a. [esercitare una presa su cosa o persona con le mani, in modo da tenerla in una… …   Enciclopedia Italiana

  • Giosue Carducci — Giosuè Carducci Giosuè Carducci Pour les articles homonymes, voir Carducci. Giosuè Alessandro Michele Carducci est un poète italien né à Valdicastello, un hameau de Pi …   Wikipédia en Français

  • Giosuè Carducci — Pour les articles homonymes, voir Carducci. Giosuè Alessandro Michele Carducci est un poète italien né à Valdicastello, un hameau de Pietrasanta, le 27 jui …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»